حادث مرور يودي بحياة مدير مكتب المخابرات، تحقيقات المفتش سايغوسا تقود فريق القضايا الباردة إلى فتح قضيتين مشابهتين حدثتا في الماضي، ما العلاقة بين هذه الحوادث؟ كيف سيساعدهم العميل أوياما؟ وماذا سيحدث في الأخير